lescentrales

Pour comprendre le site minier de Tagebau Garzweiler de manière plus profonde dans sa géologie sociale et écologique, il faut arpenter les lieux qui s’organisent et se structurent dans ses alentours. Les centrales de Niederaussem, de Neurath et de Grevenbroich sont riches en enseignements à ce propos. Sans dévoiler plus qu’il ne faut les recherches en cours, ce qui émerge de plus en plus est l’évidence de la position stratégique de la région dans sa capacité de fourniture énergétique. De ce fait découle une véritable prise en main urbanistique et économique de l’environnement par des groupes industriels tel que RWE, ThyssenKrupp, Bayer ou encore BASF. Le spectacle de la mine à ciel ouvert de Tagebau Garzweiler est donc à saisir par une dynamique creusée dans la veine des rapports sociaux à l’ère du Capitalocène.

 

« Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images. »
Guy Debord, La Société du Spectacle, éditions Gallimard, collection folio, p.16

 

Seit zwei Jahren besuche ich regelmäßig die offene Grube vom Tagebau Garzweiler. Dort nehme ich Videosequenzen und Klänge auf und fotografiere. Die Anhäufung von Videosequenzen und Klängen hat mich zu einem dokumentarischen Projekt geführt. Die Form des Projekts, das nun entsteht, ist experimentell und versucht, das Gefühl der schockierenden Erfahrung vor Ort zu übersetzen. Um einen ersten Entwurf des Projekts zu schreiben, brauche ich Zeit. Ich habe eine Crowdfunding-Kampagne gestartet, um diese Schreibphase zu unterstützen. Alle Informationen über Beiträge und Gegenleistungen finden Sie unter dieser Internetadresse:

https://fr.ulule.com/tagebau-garzweiler/

Der Tagebau und seine Umgebung ähneln einem Kriegsgebiet. Die 48 km2 große Grube ist wie ein Bombenkrater. Die Lebewesen wurden extrahiert, die Bewohner umgesiedelt, Dörfer und Ökosysteme zerstört. Es bleiben nur Kabel und Hochspannungskabinen, die sich zwischen der Grube und den Braunkohlekraftwerken wie in einer Kette aufreihen. Vertriebene Bewohner und Entwaldung sind nur die unmittelbar sichtbaren Auswirkungen eines sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Krieges. Die Dämpfe von giftigen Gasen, die bei der Verbrennung von Braunkohle entstehen, sind die unsichtbaren Wellen einer Klimazeitbombe.

Jeder Beitrag ist eine wertvolle Hilfe für die Realisierung des Films Tagebau Garzweiller. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung!
Merci à Olivier Gengler et Dagmar Schenk pour la traduction